If her relationship has been going on with him for years there is a good chance that your friends and even family know already.
Welcome him in and respect that he is now the husband in the relationship. You could even consider a wedding ceremony where you give up you husband privilage to him...