I can't imagine a situation where I'd meet privately with my GF's lover, but I can imagine situations where I'd service him if she was temporarily unavailable.
For instance, if he would arrive while she is in shower or still fixing herself for him, and wants me to get him hard, I'd definitely oblige him.
Likewise if he wants service to assert his dominance while he waiting for her.